Vi?c in ?n s?m lan r?ng ??n Hàn Qu?c và Nh?t B?n, nh?ng qu?c gia c?ng s? d?ng logogram, nh?ng k? thu?t này c?ng ???c s? d?ng ? Turpan và Vi?t Nam b?ng cách s? d?ng m?t s? ch? vi?t khác. K? thu?t này sau ?ó lan sang Ba T? và Nga.S? khám b?nh ti?ng Anh có c?u trúc t??ng t? nh? s? khám truy?n th?ng nh?ng ???c trình bày b?ng ti?ng Anh ho